1
00:00:24,880 --> 00:00:28,400
♪Небесата удрят с гръмотевичен гняв♪

2
00:00:28,600 --> 00:00:32,080
♪Планини и реки се разбиват пред очите ми♪

3
00:00:32,320 --> 00:00:35,400
♪Безкрайно великолепие, култивирано през животи♪

4
00:00:35,680 --> 00:00:39,120
♪В миг се превръща в прах между пръстите ми♪

5
00:00:40,440 --> 00:00:44,000
♪Когато границата между доброто и злото е ясна♪

6
00:00:44,120 --> 00:00:47,680
♪Безброй души се носят в безграничната дива природа♪

7
00:00:48,240 --> 00:00:51,240
♪Пренасяне на духовния огън напред♪

8
00:00:51,400 --> 00:00:53,240
♪Противопоставям се на съдбата♪

9
00:00:53,480 --> 00:00:56,360
♪Просто да остана до теб♪

10
00:00:57,240 --> 00:01:00,640
♪Попадане в бездната на любовта♪

11
00:01:01,080 --> 00:01:04,320
♪Като проливен дъжд♪

12
00:01:04,760 --> 00:01:08,200
♪Пияни от романтика♪

13
00:01:08,360 --> 00:01:11,880
♪В миг любовта и омразата изчезват в илюзия♪

14
00:01:12,600 --> 00:01:15,960
♪Да се влюбиш безкрайно♪

15
00:01:16,400 --> 00:01:19,240
♪Развълнуващи вълни, преобръщащи цял живот♪

16
00:01:19,520 --> 00:01:22,320
♪Дори ако този живот води до разруха♪

17
00:01:22,760 --> 00:01:26,360
♪Все още избирам да бъда заплетен с теб♪

18
00:01:26,920 --> 00:01:30,000
♪През всички животи♪

19
00:01:30,000 --> 00:01:33,000
[Когато съдбата доведе демона]

20
00:01:33,000 --> 00:01:36,400
[Въз основа на романа на JJWXC „When Destiny Brings The Demon“ от Fu Hua]

21
00:01:36,440 --> 00:01:39,320
[Епизод 9]
[Неочаквано задействане на механизма за култивиране на „81 премеждия“]

22
00:01:39,730 --> 00:01:40,480
Отидете и докладвайте.

23
00:01:40,980 --> 00:01:41,880
Кажете им, че не съм добре

24
00:01:42,340 --> 00:01:43,760
и няма да присъства на банкета в Serene Vale.

25
00:01:45,260 --> 00:01:45,710
разбрах.

26
00:01:48,620 --> 00:01:49,320
защо не отиваш

27
00:01:51,340 --> 00:01:53,320
Те искат да използват Tingyan, за да запечатат Sima Jiao.

28
00:01:53,780 --> 00:01:55,550
Трябва да побързам и да я предупредя.

29
00:02:06,090 --> 00:02:09,030
Не можем да пропуснем такава добра възможност.

30
00:02:09,730 --> 00:02:11,270
Ще направя това, което ти

31
00:02:11,890 --> 00:02:12,590
не мога да понасям да направя.

32
00:02:13,420 --> 00:02:14,640
След като Liao Tingyan умре,

33
00:02:15,730 --> 00:02:16,800
Ще взема ядрото й

34
00:02:17,770 --> 00:02:18,840
и да върнем нашите хора у дома.

35
00:02:34,820 --> 00:02:37,400
Тъй като Великият майстор обеща да ме защити,

36
00:02:37,700 --> 00:02:39,710
Би трябвало да съм добре, нали?

37
00:02:48,700 --> 00:02:50,990
[Павилион за летене на снежни гъски]
Това петзвезден хотел във въздуха ли е?

38
00:02:51,380 --> 00:02:53,030
О, боже...

39
00:02:54,420 --> 00:02:57,360
Само ако можех да остана там един ден.

40
00:02:57,570 --> 00:02:59,200
Дори бих платил!

41
00:03:00,940 --> 00:03:02,640
Е, докато се придържам близо до Великия майстор,

42
00:03:02,660 --> 00:03:04,310
Трябва да мога да живея известно време.

43
00:03:04,860 --> 00:03:06,430
Тук трябва да има много съкровища

44
00:03:06,450 --> 00:03:07,430
чака ме да се насладя.

45
00:03:19,940 --> 00:03:21,590
След като Юан Че даде сигнал,

46
00:03:22,140 --> 00:03:23,960
ще действаме с другите дворци.

47
00:03:24,610 --> 00:03:25,270
- Да, госпожо. - Да, госпожо.

48
00:03:30,980 --> 00:03:31,800
Някой се приближава.

49
00:03:34,890 --> 00:03:35,680
Най-накрая са тук.

50
00:03:42,420 --> 00:03:43,430
Защо гросмайсторът не е тук?

51
00:03:44,260 --> 00:03:46,750
Изглежда, че е разбрал плана ни.

52
00:03:47,420 --> 00:03:49,640
Ако беше, щеше ли да я остави да дойде?

53
00:03:59,980 --> 00:04:02,240
Банкетът е подготвен за вас.

54
00:04:02,820 --> 00:04:03,680
Целта му е да ви убие.

55
00:04:04,820 --> 00:04:05,400
върви

56
00:04:06,540 --> 00:04:07,120
И вземи това.

57
00:04:07,330 --> 00:04:08,680
Просто се дръж така, сякаш всичко е нормално.

58
00:04:22,050 --> 00:04:24,000
Този демон разби нашия масив!

59
00:04:24,250 --> 00:04:25,030
Хванете я!

60
00:04:25,460 --> 00:04:26,840
Има ли някакво недоразумение?

61
00:04:27,020 --> 00:04:28,030
Аз не съм демон.

62
00:04:28,340 --> 00:04:30,110
Ти демон, предай се сега!

63
00:04:40,730 --> 00:04:41,320
Замръзни!

64
00:05:15,900 --> 00:05:16,560
гросмайстор!

65
00:05:19,250 --> 00:05:21,110
Защо изведнъж станах толкова силен?

66
00:05:21,580 --> 00:05:23,080
Тайно ли ми помагаше?

67
00:05:23,900 --> 00:05:24,470
да вървим

68
00:05:24,810 --> 00:05:25,520
Накъде?

69
00:05:27,460 --> 00:05:28,030
Да умра.

70
00:05:56,930 --> 00:05:57,710
млада госпожо,

71
00:05:58,130 --> 00:06:00,080
все още ли ще се скитаме до White Deer Cliff?

72
00:06:00,860 --> 00:06:02,840
Грандмайсторът следи отблизо всички дворци.

73
00:06:03,220 --> 00:06:05,640
Мадам Юе многократно ви е казвала да действате предпазливо.

74
00:06:08,730 --> 00:06:10,080
Ако само Чухуи се беше постарал повече.

75
00:06:10,930 --> 00:06:13,270
Ако тя беше тази до гросмайстора в момента,

76
00:06:13,660 --> 00:06:15,670
всичко би било много по-лесно.

77
00:06:16,490 --> 00:06:18,790
Ето защо трябва да намеря начин „случайно“ да попадна на Великия майстор.

78
00:06:19,730 --> 00:06:21,200
Ако мога да спечеля благоволението му,

79
00:06:21,420 --> 00:06:24,150
може би мога да помогна на майка ми през тази криза.

80
00:06:24,170 --> 00:06:26,000
Но сред учениците, които влязоха в планината,

81
00:06:26,250 --> 00:06:27,520
само Liao Tingyan

82
00:06:27,540 --> 00:06:28,520
му е привлякла окото.

83
00:06:31,930 --> 00:06:32,960
казваш ли

84
00:06:33,540 --> 00:06:35,440
Дори не мога да се сравня с този безполезен тридуховен корен?

85
00:06:35,660 --> 00:06:37,840
Млада мадам, пощадете ме.

86
00:06:45,490 --> 00:06:47,640
Млада мадам, не навлизайте в White Deer Cliff!

87
00:06:47,930 --> 00:06:48,590
Аз не го направих.

88
00:06:48,930 --> 00:06:50,640
Изобщо не мога да контролирам павилиона!

89
00:06:53,130 --> 00:06:55,670
Това е странно. Защо павилионът изведнъж спря?

90
00:06:56,420 --> 00:06:57,150
Някой идва.

91
00:06:57,930 --> 00:06:58,470
това е...

92
00:07:04,580 --> 00:07:05,400
гросмайстор.

93
00:07:07,340 --> 00:07:08,710
Поздрави, Grandmaster.

94
00:07:21,660 --> 00:07:22,880
Какъв прекрасен летящ павилион.

95
00:07:26,780 --> 00:07:28,520
Идеалното място да убиеш някого.

96
00:07:30,340 --> 00:07:32,710
Гросмайсторът планира ли да убие Ляо Тингян тук?

97
00:07:34,050 --> 00:07:35,590
Тя трябва да се смята за късметлийка, че може

98
00:07:35,810 --> 00:07:36,960
да умра в моя летящ павилион.

99
00:07:37,170 --> 00:07:39,320
Гросмайсторе, готов съм да го направя за вас.

100
00:07:39,490 --> 00:07:40,560
Няма нужда да окървавявате ръцете си.

101
00:07:46,660 --> 00:07:47,840
От Лунния дворец ли сте?

102
00:07:48,420 --> 00:07:48,880
да

103
00:07:49,420 --> 00:07:51,110
Майка ми е господарката на Лунния дворец.

104
00:08:05,370 --> 00:08:06,760
Вие сте гост тук.

105
00:08:06,930 --> 00:08:09,110
Как можа да изхвърлиш домакинята? Това не е ли грубо?

106
00:08:09,370 --> 00:08:10,710
Осемте двореца и семейство Ши

107
00:08:11,690 --> 00:08:13,230
взеха много повече от летящ павилион

108
00:08:14,730 --> 00:08:15,760
от моя клан.

109
00:08:21,780 --> 00:08:23,150
Сам ли ме оставяш тук?

110
00:08:44,770 --> 00:08:46,680
Това не е ли летящият павилион, който видях през деня?

111
00:08:51,370 --> 00:08:53,510
Току-що ли се настаних в петзвезден хотел?

112
00:08:56,180 --> 00:08:57,840
Гледката е невероятна.

113
00:09:00,060 --> 00:09:01,990
Сложил ли е подслушвател върху мен или нещо подобно?

114
00:09:02,770 --> 00:09:04,160
Как разбра, че искам да остана тук?

115
00:09:17,410 --> 00:09:18,080
гросмайстор.

116
00:09:19,250 --> 00:09:21,590
Събрахте толкова голяма настройка,

117
00:09:22,250 --> 00:09:24,320
но все още не можете да победите обикновен шпионин от царството на демоните.

118
00:09:24,770 --> 00:09:26,510
Изглежда Осемте двореца трябва да имат нови лидери.

119
00:09:27,700 --> 00:09:30,280
Гросмайсторе, какво искаш да кажеш с това?

120
00:09:30,860 --> 00:09:32,710
Не познавахте ли Ляо Тингян

121
00:09:33,460 --> 00:09:34,840
беше от царството на демоните?

122
00:09:38,180 --> 00:09:40,320
Тогава кого точно подготвихте

123
00:09:42,940 --> 00:09:43,870
всичко това за днес?

124
00:09:47,370 --> 00:09:48,800
Едва сега сами научихме за това.

125
00:09:49,980 --> 00:09:53,200
Какво възнамерявате да правите с Liao Tingyan, гросмайсторе?

126
00:09:55,940 --> 00:09:56,680
Премахнете сухожилията й,

127
00:09:57,940 --> 00:09:58,590
отлепи кожата й,

128
00:10:00,370 --> 00:10:00,960
и да й счупи костите.

129
00:10:06,490 --> 00:10:07,990
Първо ще я затворя.

130
00:10:08,490 --> 00:10:10,080
Това място е прекрасно.

131
00:10:10,340 --> 00:10:12,320
Ще се радвам да остана тук за един месец.

132
00:10:13,700 --> 00:10:16,510
След това изпечете месото й на огън.

133
00:10:26,100 --> 00:10:27,200
Още малко запичане и ще е готово.

134
00:10:27,370 --> 00:10:29,200
И я хвърлете в студен басейн, за да се накисне.

135
00:10:39,300 --> 00:10:41,560
това рай ли е

136
00:10:43,340 --> 00:10:45,800
Накрая ще бъде погълната от зверове,

137
00:10:48,610 --> 00:10:49,750
никога повече да не видя бял ден.

138
00:10:54,460 --> 00:10:56,230
Това наистина е петзвезден хотел.

139
00:10:56,580 --> 00:10:58,040
Толкова е удобно.

140
00:11:00,580 --> 00:11:01,840
А какво да кажем за тялото на Liao Tingyan?

141
00:11:05,820 --> 00:11:06,590
Няма да има тяло.

142
00:11:07,410 --> 00:11:08,590
Под такова мъчение,

143
00:11:09,410 --> 00:11:10,840
нищо няма да остане.

144
00:11:12,010 --> 00:11:13,560
За обикновен шпионин на царството на демоните,

145
00:11:13,940 --> 00:11:15,440
да умре от ръката на гросмайстора

146
00:11:15,730 --> 00:11:17,470
би било чест.

147
00:11:17,770 --> 00:11:18,390
Разкарай се.

148
00:11:32,650 --> 00:11:33,230
Разкарай се!

149
00:11:47,580 --> 00:11:48,320
гросмайстор,

150
00:11:49,010 --> 00:11:50,710
Liao Tingyan може да е извършил тежки престъпления,

151
00:11:51,580 --> 00:11:52,990
но тя все още е моя ученичка.

152
00:11:55,180 --> 00:11:56,280
Умолявам те, гросмайсторе,

153
00:11:57,890 --> 00:11:59,440
нека я погреба както трябва.

154
00:12:00,700 --> 00:12:02,280
Вече казах, че няма да има тяло.

155
00:12:04,100 --> 00:12:05,160
Какво ще заровиш?

156
00:12:12,940 --> 00:12:13,710
казваш ли

157
00:12:14,410 --> 00:12:15,920
Великият майстор уби тази жена

158
00:12:16,100 --> 00:12:17,350
от самия царство на демоните?

159
00:12:17,610 --> 00:12:18,960
Да, това каза той.

160
00:12:19,130 --> 00:12:20,200
Затова дойдохме да потвърдим.

161
00:12:20,650 --> 00:12:21,200
Майко!

162
00:12:22,460 --> 00:12:23,110
Чухуи?

163
00:12:23,410 --> 00:12:24,960
Майко, най-накрая те намерих.

164
00:12:25,180 --> 00:12:26,590
Liao Tingyan най-накрая е мъртъв.

165
00:12:27,250 --> 00:12:29,230
Чухуи, видя ли нещо?

166
00:12:29,530 --> 00:12:31,280
Взех летящия павилион Snow Goose

167
00:12:31,300 --> 00:12:32,320
близо до White Deer Cliff.

168
00:12:32,580 --> 00:12:34,390
Великият майстор внезапно доведе там Ляо Тингян

169
00:12:38,650 --> 00:12:40,920
и се отнасял с нея изключително жестоко.

170
00:12:41,410 --> 00:12:44,110
Той дори каза, че летящият павилион е идеален за убийството на някого.

171
00:12:44,340 --> 00:12:45,470
Какъв прекрасен летящ павилион.

172
00:12:47,340 --> 00:12:48,960
Идеалното място да убиеш някого.

173
00:12:50,460 --> 00:12:51,710
Ляо Тингян беше силно уплашен.

174
00:12:52,770 --> 00:12:54,350
Предложих да го направя за гросмайстора,

175
00:12:54,410 --> 00:12:56,160
но изглежда, че той сам искаше да я убие.

176
00:12:56,890 --> 00:12:57,750
Значи вярно ли е?

177
00:12:58,130 --> 00:13:00,920
Мислех, че Сима Джиао просто ни мами.

178
00:13:01,300 --> 00:13:02,560
Няма смисъл да гадаем.

179
00:13:03,060 --> 00:13:05,040
Един поглед към лампата на живота и ще разберем.

180
00:13:05,460 --> 00:13:05,990
Майстор на сектата!

181
00:13:09,340 --> 00:13:10,870
Господарят на сектата, лампата на живота на Ляо Тингян

182
00:13:10,890 --> 00:13:11,920
изведнъж изгасна.

183
00:13:12,060 --> 00:13:13,200
Не можем да извикаме и нейната душа.

184
00:13:17,700 --> 00:13:19,710
Изглежда, че демонът наистина е мъртъв.

185
00:13:20,730 --> 00:13:22,560
Дори душата й я няма?

186
00:13:24,580 --> 00:13:27,110
колко жалко Без Liao Tingyan като стръв,

187
00:13:27,460 --> 00:13:29,080
никой от нас не може да се мери с Великия майстор.

188
00:13:29,890 --> 00:13:31,320
От всички времена за умиране,

189
00:13:31,460 --> 00:13:32,710
тя трябваше да умре сега.

190
00:13:33,250 --> 00:13:34,590
Казвам да приключим срещата тук за днес

191
00:13:34,980 --> 00:13:36,080
и да се върнем в нашите дворци.

192
00:13:39,460 --> 00:13:40,390
Дръжте се всички.

193
00:13:42,490 --> 00:13:44,510
Учителю на сектата Ши, все още ли се съмнявате?

194
00:13:45,100 --> 00:13:47,870
Всички, всички видяхте със собствените си очи

195
00:13:48,700 --> 00:13:50,510
как гросмайсторът защити Ляо Тингян

196
00:13:51,860 --> 00:13:53,990
денят, в който счупи печатите.

197
00:13:54,010 --> 00:13:55,870
Как смееш да се държиш с такава наглост пред мен?

198
00:13:56,490 --> 00:13:57,110
от какво те е страх

199
00:13:57,580 --> 00:13:58,470
Ако не те оставя да умреш,

200
00:13:59,220 --> 00:14:00,080
няма да умреш.

201
00:14:02,530 --> 00:14:04,960
Той е жесток от детството си, без изключение към никого.

202
00:14:05,250 --> 00:14:06,390
Просто защото е защитил някого преди

203
00:14:06,410 --> 00:14:07,840
не означава, че ще ги защити сега.

204
00:14:11,650 --> 00:14:12,320
Какво ще кажете за това?

205
00:14:12,460 --> 00:14:15,110
За да потвърдите, че демонът наистина си е отишъл,

206
00:14:15,180 --> 00:14:17,160
Предлагам ви да отидете

207
00:14:17,940 --> 00:14:19,280
до White Deer Cliff още веднъж.

208
00:14:19,610 --> 00:14:21,510
Ако тя не е мъртва,

209
00:14:22,130 --> 00:14:25,320
тогава точно сега, тя трябва да мисли, че ни е заблудила,

210
00:14:25,460 --> 00:14:27,110
и нейната охрана ще бъде най-ниска.

211
00:14:27,770 --> 00:14:29,590
Ако потърсим нейната аура сега,

212
00:14:29,980 --> 00:14:31,560
със сигурност ще намерим нещо.

213
00:14:33,060 --> 00:14:34,920
Лесно ти е да го кажеш, Учителю на сектата Ши.

214
00:14:35,300 --> 00:14:37,040
Кажете ми кой в небесния дворец Генгчен

215
00:14:37,300 --> 00:14:40,110
би ли се осмелил да навлезе на територията на гросмайстора?

216
00:14:48,820 --> 00:14:51,110
Тогава предполагам Учителя на сектата Ши

217
00:14:52,010 --> 00:14:53,160
ще трябва да го направи сам.

218
00:14:56,770 --> 00:14:59,710
Готов съм да отида до White Deer Cliff, за да разследвам, Майсторе на сектата Ши.

219
00:15:00,340 --> 00:15:02,390
добре Майстор Юан,

220
00:15:02,890 --> 00:15:05,870
трябва да сте много внимателни при това пътуване.

221
00:15:06,250 --> 00:15:07,040
Не се тревожи, Учителю на сектата.

222
00:15:09,250 --> 00:15:11,510
Трябва незабавно да докладвам този случай на гросмайстора.

223
00:15:11,890 --> 00:15:13,080
Чакай, майстор Юан.

224
00:15:14,180 --> 00:15:14,840
Майстор Юан,

225
00:15:15,180 --> 00:15:16,920
Не мога да те оставя да поемеш такъв риск сам.

226
00:15:17,060 --> 00:15:20,590
Ще доведа няколко ученици и ще отида с вас

227
00:15:20,860 --> 00:15:22,160
за да сте сигурни, че нищо не се обърка.

228
00:15:23,130 --> 00:15:23,960
Слушайте внимателно:

229
00:15:24,530 --> 00:15:25,680
след като влезете в White Deer Cliff,

230
00:15:26,010 --> 00:15:28,390
потърсете незабавно аурата на шпионина на Demon Realm.

231
00:15:28,610 --> 00:15:31,160
Ако я намерите, хванете я на място.

232
00:15:31,770 --> 00:15:32,280
- Разбрано. - Разбрано.

233
00:15:55,460 --> 00:15:58,970
♪Снегът не е изчезнал, пламъкът не е изгаснал♪

234
00:15:59,100 --> 00:16:01,800
♪Призма от три живота...♪

235
00:16:02,130 --> 00:16:02,920
кажи ми

236
00:16:03,370 --> 00:16:04,680
Защо наистина си тук?

237
00:16:05,530 --> 00:16:07,560
Да оправя графика си за сън и да се отпусна.

238
00:16:07,890 --> 00:16:09,080
Накратко, да си вземете почивка.

239
00:16:09,770 --> 00:16:10,710
Не искаш ли да ме убиеш?

240
00:16:11,010 --> 00:16:11,470
не

241
00:16:11,820 --> 00:16:13,040
защо не

242
00:16:13,060 --> 00:16:15,280
Аз съм просто един невинен никой.

243
00:16:17,940 --> 00:16:19,590
Но измислих начин

244
00:16:19,860 --> 00:16:21,350
това може да те развесели.

245
00:16:22,370 --> 00:16:23,160
Подейства!

246
00:16:23,820 --> 00:16:25,110
Аз отгледах твоето царство,

247
00:16:25,530 --> 00:16:26,510
и го използвате за това?

248
00:16:27,610 --> 00:16:28,960
Развесели те, нали?

249
00:16:29,060 --> 00:16:29,630
Не ти ли харесва?

250
00:16:31,380 --> 00:16:35,460
♪Но забравете причината♪

251
00:16:35,640 --> 00:16:38,950
♪Върнете се обратно към бушуващи пламъци♪

252
00:16:39,070 --> 00:16:41,950
♪Дори самата ми душа да изчезне...♪

253
00:16:42,010 --> 00:16:43,800
Всъщност това не е моят дом,

254
00:16:43,890 --> 00:16:45,510
нито някъде, което познавам добре.

255
00:16:45,820 --> 00:16:47,680
Без никаква причина продължавам да свършвам

256
00:16:47,700 --> 00:16:49,440
в опасност за живота.

257
00:16:49,980 --> 00:16:51,350
За щастие те имам, гросмайсторе.

258
00:16:51,890 --> 00:16:53,990
С твоята защита мога да живея безопасно като никой,

259
00:16:54,100 --> 00:16:55,710
дори на толкова опасно място.

260
00:16:57,120 --> 00:17:03,860
♪Лудата любов цъфти като лотос в сърцето♪

261
00:17:13,500 --> 00:17:13,950
побързай

262
00:17:14,740 --> 00:17:16,630
Аурата на шпионина на Demon Realm е вътре!

263
00:17:26,410 --> 00:17:27,000
гросмайстор.

264
00:17:33,450 --> 00:17:34,280
Гросмайсторе, това...

265
00:17:34,820 --> 00:17:35,480
какво е това

266
00:17:36,060 --> 00:17:37,110
Как смееш да навлизаш?

267
00:17:38,740 --> 00:17:40,000
Искате ли също да знаете как е

268
00:17:40,020 --> 00:17:41,520
да бъде заличен без следа?

269
00:17:43,450 --> 00:17:44,240
Прости ни, гросмайсторе.

270
00:17:44,650 --> 00:17:45,870
Открих следи

271
00:17:46,130 --> 00:17:49,080
от оставащата аура на шпионина на Кралството на демоните

272
00:17:49,450 --> 00:17:50,670
и беше загрижен за вашата безопасност,

273
00:17:51,210 --> 00:17:52,870
затова дойдох да докладвам.

274
00:17:55,690 --> 00:17:57,350
Тъй като обичаш да се занимаваш толкова много,

275
00:17:58,300 --> 00:17:58,800
ела

276
00:17:59,370 --> 00:18:00,720
Почистете това.

277
00:18:04,100 --> 00:18:04,670
Да, гросмайсторе.

278
00:18:15,650 --> 00:18:17,670
Това е единственото нещо в стаята

279
00:18:17,690 --> 00:18:19,110
който носи аурата на Liao Tingyan.

280
00:18:19,610 --> 00:18:21,390
Изглежда наистина е убита.

281
00:18:22,130 --> 00:18:23,590
Ако се осмелиш да нахлуеш отново,

282
00:18:24,740 --> 00:18:26,590
вече няма да бъдеш Господарят на сектата.

283
00:18:28,820 --> 00:18:30,000
разбрах.

284
00:18:30,410 --> 00:18:30,910
да вървим

285
00:19:04,300 --> 00:19:06,000
Канглан, кроил си интриги срещу мен?

286
00:19:06,740 --> 00:19:07,520
какво направи

287
00:19:14,450 --> 00:19:15,040
какво не е наред

288
00:19:16,170 --> 00:19:17,110
какво стана

289
00:19:17,890 --> 00:19:20,000
Сега никога не можем да се върнем в Царството на демоните.

290
00:19:20,500 --> 00:19:22,350
Sima Jiao уби Liao Tingyan,

291
00:19:22,580 --> 00:19:23,630
не оставя следа от тялото си.

292
00:19:23,650 --> 00:19:25,150
Нейното тяло, нейната сърцевина...

293
00:19:25,170 --> 00:19:26,320
Всичко е изчезнало.

294
00:19:26,450 --> 00:19:27,110
какво каза

295
00:19:27,370 --> 00:19:29,670
Всички го чуха. Самият Сима Джиао го каза.

296
00:19:29,780 --> 00:19:32,000
Той едва разбра, че Ляо Тингян е от Царството на демоните.

297
00:19:32,020 --> 00:19:33,110
Тогава той я уби.

298
00:19:33,300 --> 00:19:35,080
Дори лампата на живота й е угаснала.

299
00:19:36,210 --> 00:19:38,040
Сима Джиао е спасявал Тингян много пъти.

300
00:19:38,410 --> 00:19:40,040
Той е с нея постоянно, откакто сложи край на уединението.

301
00:19:40,410 --> 00:19:41,760
Тяхната връзка можеше само да се задълбочи.

302
00:19:42,340 --> 00:19:43,870
Дали наистина щеше да я убие хладнокръвно?

303
00:19:44,690 --> 00:19:47,670
Управляващ, сега, когато Ляо Тингян е мъртъв,

304
00:19:47,930 --> 00:19:49,040
може би трябва да помислим

305
00:19:49,060 --> 00:19:50,430
преместване на целта към Сима Дзяо.

306
00:19:50,890 --> 00:19:51,390
Категорично не.

307
00:19:51,860 --> 00:19:53,950
Да действа безразсъдно под носа на гросмайстора

308
00:19:54,540 --> 00:19:56,080
само би обрекъл на гибел целия дворец Ин.

309
00:19:56,370 --> 00:19:57,870
Какво общо има дворецът Ин с теб?

310
00:19:58,500 --> 00:20:00,480
Толкова ли се привързахте към мястото на господарката на двореца

311
00:20:01,340 --> 00:20:02,720
че си забравил предсмъртното желание на майка си

312
00:20:03,020 --> 00:20:05,110
и членовете на клана все още чакат да ги заведеш у дома?

313
00:20:05,130 --> 00:20:05,720
Как смееш!

314
00:20:08,890 --> 00:20:09,350
госпожо,

315
00:20:09,690 --> 00:20:11,520
Черната змия, която следва Великия майстор

316
00:20:11,540 --> 00:20:12,520
иска публика.

317
00:20:12,690 --> 00:20:13,280
няма да го видя.

318
00:20:20,370 --> 00:20:21,110
Иди и му кажи

319
00:20:21,580 --> 00:20:22,390
сега ще го види.

320
00:20:23,020 --> 00:20:23,630
разбрах.

321
00:20:27,100 --> 00:20:27,670
татко,

322
00:20:28,100 --> 00:20:29,320
Сима Джиао е жесток и кръвожаден.

323
00:20:29,860 --> 00:20:31,480
Liao Tingyan беше само мимолетно забавление за него.

324
00:20:32,450 --> 00:20:34,240
Не е изненада, че я уби.

325
00:20:35,130 --> 00:20:36,040
Защо все още се тревожиш?

326
00:20:37,580 --> 00:20:40,240
Мислите ли, че Сима Джиао вече е разбрал

327
00:20:40,260 --> 00:20:41,800
че планираме да го запечатаме?

328
00:20:42,170 --> 00:20:44,950
Ако не, защо не присъства на банкета в Serene Vale?

329
00:20:47,300 --> 00:20:49,390
Ако вече не го е грижа за Liao Tingyan,

330
00:20:50,100 --> 00:20:52,080
има смисъл, че той не я е придружил там.

331
00:20:52,740 --> 00:20:54,240
Ако е знаел за нашия план,

332
00:20:54,410 --> 00:20:55,950
вече щеше да е побеснял.

333
00:21:00,690 --> 00:21:02,390
До Сима Дзяо

334
00:21:02,890 --> 00:21:03,910
е запечатано,

335
00:21:04,820 --> 00:21:08,590
Не мога да се чувствам спокоен.

336
00:21:12,020 --> 00:21:14,280
Някакви новини от Chiyan City?

337
00:21:14,860 --> 00:21:15,630
Все още нищо.

338
00:21:16,260 --> 00:21:17,150
Но бъди сигурен, отче.

339
00:21:17,340 --> 00:21:18,670
Всичко върви по план.

340
00:21:27,410 --> 00:21:28,000
Постановяване.

341
00:21:29,170 --> 00:21:29,670
Постановяване.

342
00:21:31,650 --> 00:21:32,320
не

343
00:21:33,540 --> 00:21:34,390
Поздрави, мадам Йе.

344
00:21:35,450 --> 00:21:36,350
Може да ни напуснете.

345
00:21:42,580 --> 00:21:43,760
Какво стана с Тингян?

346
00:21:44,170 --> 00:21:45,480
Грандмайсторът не я е убил, нали?

347
00:21:45,930 --> 00:21:46,760
Да седнем и да поговорим.

348
00:21:47,410 --> 00:21:47,840
ела

349
00:21:51,300 --> 00:21:54,720
Управляващ, не мисля, че Тингян е мъртъв.

350
00:21:55,060 --> 00:21:55,670
наистина ли

351
00:21:56,020 --> 00:21:56,870
Тогава къде е тя сега?

352
00:21:58,100 --> 00:21:58,870
тя...

353
00:21:59,450 --> 00:22:01,630
Е, наистина не знам къде е тя сега.

354
00:22:02,370 --> 00:22:04,000
Но мисля, че Великият майстор трябва да е намерил начин

355
00:22:04,020 --> 00:22:04,910
за да я запази жива.

356
00:22:05,610 --> 00:22:06,950
Той просто не иска други

357
00:22:07,340 --> 00:22:08,630
да узнае местонахождението й.

358
00:22:09,210 --> 00:22:11,840
Значи казвате, че Тингян не е с Грандмайстора сега?

359
00:22:13,450 --> 00:22:16,000
В такъв случай мога да си почина по-лесно.

360
00:22:21,540 --> 00:22:22,950
Все пак, като мъж,

361
00:22:23,690 --> 00:22:25,240
не бива да идваш тук толкова често.

362
00:22:25,740 --> 00:22:26,720
Хората ще говорят.

363
00:22:34,060 --> 00:22:35,080
какво правиш

364
00:22:35,450 --> 00:22:36,560
Мадам Йе,

365
00:22:37,130 --> 00:22:38,190
Моля, вземете ме за свой ученик.

366
00:22:38,610 --> 00:22:40,390
Това не е място за лудории.

367
00:22:40,740 --> 00:22:41,350
ставай

368
00:22:41,690 --> 00:22:42,840
Не се заблуждавам.

369
00:22:45,060 --> 00:22:45,670
управляващ,

370
00:22:45,930 --> 00:22:47,520
ако стана твой ученик,

371
00:22:47,610 --> 00:22:49,520
Ще имам причина да те виждам всеки ден,

372
00:22:50,130 --> 00:22:50,670
и няма да го направиш

373
00:22:51,100 --> 00:22:53,430
трябва да се тревожа за клюки.

374
00:22:54,020 --> 00:22:54,720
Така че моля те,

375
00:22:57,300 --> 00:22:58,840
вземете ме за свой ученик.

376
00:23:03,690 --> 00:23:05,870
Вие сте наследили духовната сила и техники на Великия майстор.

377
00:23:06,370 --> 00:23:07,480
На какво бих могъл да те науча?

378
00:23:07,780 --> 00:23:08,480
Как да бъде човек.

379
00:23:10,930 --> 00:23:12,280
И мислите, че това не е глупост?

380
00:23:14,060 --> 00:23:15,280
сериозно съм

381
00:23:15,780 --> 00:23:16,670
както знаете,

382
00:23:17,370 --> 00:23:19,000
Току що приех човешка форма.

383
00:23:19,820 --> 00:23:21,150
Има още толкова много, толкова много неща

384
00:23:21,170 --> 00:23:22,720
за това да бъда човек, което трябва да науча.

385
00:23:23,500 --> 00:23:26,000
И така, ще бъдеш ли мой господар?

386
00:23:27,260 --> 00:23:27,910
Моля?

387
00:23:29,540 --> 00:23:30,590
Моля?

388
00:23:34,650 --> 00:23:35,760
Ако имах толкова време,

389
00:23:36,210 --> 00:23:38,000
Бих могъл да ги похарча за собственото си усъвършенстване.

390
00:23:38,370 --> 00:23:39,870
Защо да си губя времето да те уча?

391
00:23:40,300 --> 00:23:41,000
защото

392
00:23:41,340 --> 00:23:42,910
ако се науча добре,

393
00:23:43,260 --> 00:23:45,390
Мога да стана ваш способен помощник,

394
00:23:46,260 --> 00:23:47,280
и можеш да ме използваш

395
00:23:47,610 --> 00:23:48,720
за да получите това, което искате.

396
00:23:52,820 --> 00:23:53,870
Какво искаш да кажеш с това?

397
00:23:54,540 --> 00:23:55,480
спомням си

398
00:23:55,890 --> 00:23:57,320
Тингян каза веднъж

399
00:23:57,970 --> 00:24:01,000
ти се бори с всичко, което имаше, за да станеш владетелка на двореца

400
00:24:01,370 --> 00:24:03,000
защото имаше сила, която искахте да спечелите,

401
00:24:03,300 --> 00:24:04,520
неща, които искахте да постигнете,

402
00:24:04,930 --> 00:24:06,560
и целите, които сте искали да постигнете.

403
00:24:07,930 --> 00:24:08,480
и аз

404
00:24:09,860 --> 00:24:11,110
може да ви помогне с всичко това.

405
00:24:12,500 --> 00:24:15,320
Управляващ, той е пазачът на Sima Jiao.

406
00:24:16,300 --> 00:24:18,390
Трябва да използвате добре тази пешка.

407
00:24:18,860 --> 00:24:19,480
повярвай ми

408
00:24:22,690 --> 00:24:24,590
Добре. ела с мен

409
00:24:25,170 --> 00:24:25,950
аз ще ти кажа

410
00:24:26,580 --> 00:24:27,480
какво искам да направя.

411
00:24:53,860 --> 00:24:54,520
Преместете го.

412
00:24:55,580 --> 00:24:56,320
ставай!

413
00:25:03,020 --> 00:25:03,670
побързайте!

414
00:25:06,580 --> 00:25:07,350
те...

415
00:25:07,780 --> 00:25:08,760
Хората тук

416
00:25:09,170 --> 00:25:10,870
всички са пленници, взети от царството на демоните

417
00:25:11,650 --> 00:25:13,280
по време на безсмъртно-демонската война преди години.

418
00:25:13,970 --> 00:25:15,870
Те почти нямат достъп до духовни жили

419
00:25:16,410 --> 00:25:17,910
и трябва да разчитат на оскъдните си спомени

420
00:25:17,930 --> 00:25:19,040
от расата на демоните за култивиране.

421
00:25:20,580 --> 00:25:23,430
Така че те са най-бедните в отглеждането

422
00:25:23,450 --> 00:25:24,840
в целия Ин дворец.

423
00:25:26,170 --> 00:25:26,720
това

424
00:25:28,540 --> 00:25:30,000
също е мястото, където съм израснал.

425
00:25:31,170 --> 00:25:32,190
Как може да стане това?

426
00:25:33,020 --> 00:25:34,190
Те вече са хора

427
00:25:34,210 --> 00:25:35,670
на Небесния дворец.

428
00:25:36,370 --> 00:25:38,110
Те не трябва да бъдат малтретирани по този начин в двореца Ин.

429
00:25:39,740 --> 00:25:40,910
Скоро няма да има повече злоупотреби.

430
00:25:41,370 --> 00:25:43,240
Дълго съм преговарял със старейшините

431
00:25:44,690 --> 00:25:46,560
и накрая ги накара да премахнат статута им на роби.

432
00:25:46,890 --> 00:25:48,110
И така днес

433
00:25:48,370 --> 00:25:51,800
е последният им ден в трудовия лагер.

434
00:25:53,410 --> 00:25:54,190
управляващ,

435
00:25:56,130 --> 00:25:57,000
трябва да имате

436
00:25:58,890 --> 00:26:00,040
страдал толкова много в миналото.

437
00:26:03,340 --> 00:26:06,240
Деца, запомнете това.

438
00:26:07,100 --> 00:26:08,950
Без значение колко трудни стават нещата в бъдеще,

439
00:26:09,580 --> 00:26:11,080
трябва да намериш начин

440
00:26:11,890 --> 00:26:14,110
да върнем народа си обратно в родината ни.

441
00:26:16,020 --> 00:26:16,870
Но поне

442
00:26:17,540 --> 00:26:18,520
направихте

443
00:26:19,020 --> 00:26:20,670
нещо страхотно за вашите хора.

444
00:26:21,780 --> 00:26:22,390
Но

445
00:26:23,500 --> 00:26:25,150
за повечето от тях,

446
00:26:26,100 --> 00:26:27,320
ако не могат да се върнат у дома

447
00:26:27,340 --> 00:26:28,240
в царството на демоните,

448
00:26:29,260 --> 00:26:30,760
тогава няма значение

449
00:26:31,450 --> 00:26:32,480
където живеят.

450
00:26:35,340 --> 00:26:37,520
Доведох те тук, за да ти кажа

451
00:26:38,740 --> 00:26:39,800
че оставяйки моите хора

452
00:26:39,970 --> 00:26:41,800
живеят живота, който искат

453
00:26:42,170 --> 00:26:43,720
е истинското ми желание.

454
00:26:45,540 --> 00:26:46,390
аз ще ти помогна

455
00:26:49,210 --> 00:26:49,950
наистина ли

456
00:26:50,650 --> 00:26:51,240
Наистина.

457
00:26:57,970 --> 00:27:01,670
Казвате, че не сте свикнали да бъдете хора и не разбирате човечеството,

458
00:27:02,540 --> 00:27:03,590
но в очите ми,

459
00:27:04,300 --> 00:27:06,480
всъщност си по-искрен от повечето хора.

460
00:27:12,450 --> 00:27:13,320
наистина ли

461
00:27:16,930 --> 00:27:17,950
Караш ме да се изчервявам

462
00:27:20,130 --> 00:27:21,870
с цялата тази похвала.

463
00:27:24,370 --> 00:27:25,670
Ако наистина искаш да ми помогнеш,

464
00:27:25,930 --> 00:27:27,950
Трябва, разбира се, да ти дам нещо в замяна.

465
00:27:27,970 --> 00:27:29,240
какво искаш да кажеш

466
00:27:29,890 --> 00:27:31,110
Готов съм да бъда твой господар.

467
00:27:32,300 --> 00:27:32,950
майстор.

468
00:27:34,580 --> 00:27:36,350
Прекланям се пред вас, Учителю.

469
00:27:37,540 --> 00:27:38,040
Добре.

470
00:27:39,260 --> 00:27:40,950
Тъй като сега съм твой господар,

471
00:27:42,890 --> 00:27:44,870
Ще ти дам име.

472
00:27:45,580 --> 00:27:46,150
окей

473
00:27:46,740 --> 00:27:48,110
Тъй като ти си черна змия,

474
00:27:49,260 --> 00:27:51,670
и денят, в който приехте човешка форма, беше двадесет и деветото от месеца,

475
00:27:52,210 --> 00:27:55,000
Кръщавам те Хей Нианджиу. какво мислиш

476
00:27:55,890 --> 00:27:57,520
Наистина ли помниш деня, в който станах човек?

477
00:27:58,060 --> 00:27:59,110
Какво толкова трудно има в това?

478
00:27:59,610 --> 00:28:00,320
Нианджиу...

479
00:28:02,860 --> 00:28:03,760
Харесвам това име.

480
00:28:04,170 --> 00:28:05,000
Радвам се, че го правиш.

481
00:28:31,580 --> 00:28:32,280
гросмайстор.

482
00:28:34,500 --> 00:28:36,950
Защо изглежда толкова голям?

483
00:28:38,930 --> 00:28:41,110
Дори ръката му, протегната към мен, изглежда огромна.

484
00:28:41,740 --> 00:28:43,390
Все едно е великан.

485
00:28:55,890 --> 00:28:56,800
какво е това

486
00:28:59,610 --> 00:29:01,280
Защо се превърнах във видра?

487
00:29:15,410 --> 00:29:16,590
Защо ме превърна в това?

488
00:29:16,860 --> 00:29:17,870
Смени ме обратно!

489
00:29:18,500 --> 00:29:20,110
Искам си обратно дългите крака и хубавото лице!

490
00:29:20,340 --> 00:29:21,800
Не съм те превърнал в това.

491
00:29:23,130 --> 00:29:24,840
Вие самият искахте да станете това.

492
00:29:26,060 --> 00:29:27,040
Глупости.

493
00:29:27,370 --> 00:29:28,910
Хитра лисице, пълна с лъжи!

494
00:29:28,970 --> 00:29:30,520
Храних те с хапче за промяна на формата,

495
00:29:31,260 --> 00:29:32,080
и те обърна

496
00:29:32,540 --> 00:29:34,320
във формата, която сте запомнили най-ярко в сърцето си.

497
00:29:38,720 --> 00:29:41,320
[Тази видра е толкова добра в играта на сладка.]

498
00:29:43,780 --> 00:29:46,000
Тази видра изглежда толкова елегантна и лъскава.

499
00:29:46,210 --> 00:29:47,910
Сигурно се чувства страхотно да го галиш.

500
00:29:49,260 --> 00:29:50,080
Защо, о, защо?

501
00:29:50,340 --> 00:29:52,760
Аз самата не усещам тази страхотна козина,

502
00:29:53,130 --> 00:29:54,950
но вместо това Сима Джиао се наслаждава.

503
00:29:55,340 --> 00:29:56,800
Интернет ме съсипа...

504
00:29:59,780 --> 00:30:00,840
Смени ме обратно!

505
00:30:01,020 --> 00:30:01,840
Хапчето за промяна на формата

506
00:30:02,540 --> 00:30:04,280
ще ви държи така три месеца.

507
00:30:04,860 --> 00:30:06,760
Можеш ли да отместиш благородната си ръка?

508
00:30:07,100 --> 00:30:09,560
Аз съм човек, а не възглавница за тяло, нали?

509
00:30:10,170 --> 00:30:10,870
Възглавница за тяло?

510
00:30:12,170 --> 00:30:13,560
Имате предвид възглавница, която да държите, докато спите?

511
00:30:14,780 --> 00:30:15,630
Това е хубаво име.

512
00:30:16,930 --> 00:30:18,430
Защо ме нахрани с хапчето за промяна на формата?

513
00:30:19,300 --> 00:30:20,670
Защото в очите на другите,

514
00:30:22,260 --> 00:30:23,040
ти вече си мъртъв.

515
00:30:25,170 --> 00:30:26,390
В противен случай, рано или късно,

516
00:30:26,410 --> 00:30:27,840
ще бъдеш убит от онзи предател, Shi Qianlv.

517
00:30:28,100 --> 00:30:29,840
Той не е ли твой пазител?

518
00:30:31,610 --> 00:30:33,520
Уважението, което показва сега

519
00:30:34,450 --> 00:30:35,390
е просто акт.

520
00:30:36,130 --> 00:30:37,950
Значи си направил това заради мен?

521
00:30:38,610 --> 00:30:41,320
Но превръщането ми във видра отива твърде далеч.

522
00:30:42,740 --> 00:30:44,000
Мисля, че е "ученически".

523
00:30:44,820 --> 00:30:47,390
Не се използва тази дума така.

524
00:30:51,060 --> 00:30:51,800
няма значение.

525
00:30:53,100 --> 00:30:55,000
Ако сънят може да повдигне вашето царство,

526
00:30:56,300 --> 00:30:58,240
ще доминирате в Небесния дворец Генгчен.

527
00:31:06,260 --> 00:31:07,560
Откъде идва този духовен любимец?

528
00:31:07,780 --> 00:31:09,350
Великият майстор е толкова близо до него.

529
00:31:13,020 --> 00:31:16,390
Гросмайсторе, вече имам ново име.

530
00:31:16,740 --> 00:31:17,630
Това е Хей Нианджиу.

531
00:31:19,610 --> 00:31:20,350
Хубаво име!

532
00:31:20,610 --> 00:31:21,590
Поздравления, Nianjiu!

533
00:31:22,820 --> 00:31:24,670
Какво цвилиш, мъничко?

534
00:31:25,100 --> 00:31:25,840
Какво ти е?

535
00:31:27,340 --> 00:31:29,480
Дори и с ново име, той си остава същата тъпа змия.

536
00:31:30,500 --> 00:31:31,240
гросмайстор,

537
00:31:31,780 --> 00:31:33,280
много цените Тингян.

538
00:31:34,100 --> 00:31:36,000
Със сигурност не си я убил, нали?

539
00:31:36,610 --> 00:31:38,800
Дори още не съм й казал новото си име.

540
00:31:39,820 --> 00:31:41,870
Ако не разберете това, което ви казах да проучите скоро,

541
00:31:42,580 --> 00:31:43,720
Ще убия и теб.

542
00:31:44,340 --> 00:31:45,150
Пощади ме, гросмайсторе.

543
00:31:45,890 --> 00:31:48,110
Вече намерих това момиче.

544
00:31:48,500 --> 00:31:49,590
Тя е Anxue от двореца Ин.

545
00:31:50,610 --> 00:31:52,240
Попитах Рулинг за нея.

546
00:31:52,650 --> 00:31:53,430
каза тя

547
00:31:53,860 --> 00:31:56,000
не беше виждала Anxue от дни.

548
00:31:56,610 --> 00:31:57,910
Но лампата на нейния живот все още свети,

549
00:31:58,300 --> 00:31:59,150
така че тя трябва да е още жива

550
00:31:59,580 --> 00:32:00,840
и просто скрит някъде.

551
00:32:02,740 --> 00:32:03,320
Между другото

552
00:32:04,300 --> 00:32:05,240
Донесох много неща

553
00:32:05,260 --> 00:32:06,840
Anxue остана в двореца Ин.

554
00:32:07,610 --> 00:32:09,560
Може би някои от тях могат да бъдат полезни?

555
00:32:15,580 --> 00:32:18,240
Нито да изтриете паметта й, нито да я убиете направо...

556
00:32:18,820 --> 00:32:20,430
Това не е в стила на Shi Qianlv.

557
00:32:21,100 --> 00:32:23,720
Какво е толкова специалното на този Anxue

558
00:32:24,650 --> 00:32:26,280
че ще си направи толкова много проблеми?

559
00:32:26,930 --> 00:32:29,280
Възможно ли е Shi Qianlv да е харесал Anxue

560
00:32:29,820 --> 00:32:30,870
и има скрити мотиви към нея?

561
00:32:41,100 --> 00:32:42,280
Всъщност познахте.

562
00:32:42,540 --> 00:32:44,800
Този безсрамен стар глупак.

563
00:32:47,450 --> 00:32:50,950
Глупак такъв, това е нещо, до което Ши Женксу се е докоснал.

564
00:32:54,210 --> 00:32:56,590
Значи Shi Zhenxu е този, който е скрил Anxue?

565
00:32:57,060 --> 00:32:58,280
Той ли е този, с когото е замесена?

566
00:33:09,450 --> 00:33:10,590
Инжектирайте този кичур

567
00:33:11,340 --> 00:33:12,840
от духовна сила в лампата за живот на Anxue

568
00:33:13,100 --> 00:33:14,240
и разпространете думата

569
00:33:15,060 --> 00:33:16,760
че я търсим.

570
00:33:18,740 --> 00:33:19,240
разбрах.

571
00:33:20,410 --> 00:33:21,150
кой знае

572
00:33:22,780 --> 00:33:24,590
Може би Shi Zhenxu е слабото място на Shi Qianlv.

573
00:33:27,600 --> 00:33:29,760
[Новият духовен огън се оформи.]

574
00:33:30,580 --> 00:33:31,150
Направихме го!

575
00:33:32,410 --> 00:33:35,110
Новият Spirit Fire се оформи!

576
00:33:36,650 --> 00:33:37,280
Поздравления, отче.

577
00:33:37,780 --> 00:33:38,670
Сега, когато духовният огън е готов,

578
00:33:39,060 --> 00:33:40,670
ние сме една стъпка по-близо до завършването на нашия план.

579
00:33:41,100 --> 00:33:42,280
Достигнахме ключова повратна точка.

580
00:33:42,540 --> 00:33:43,560
Побързайте към град Чиян.

581
00:33:43,860 --> 00:33:44,760
Накарайте ги да ускорят нещата.

582
00:33:44,930 --> 00:33:45,590
Бъдете сигурни, отче.

583
00:33:45,780 --> 00:33:47,480
няма да те разочаровам.

584
00:33:50,720 --> 00:33:52,320
[Новият духовен огън се оформи.]

585
00:33:54,060 --> 00:33:57,280
Сима Дзяо, дните ти са преброени.

586
00:34:03,580 --> 00:34:05,560
Остани тук за сега.

587
00:34:06,300 --> 00:34:07,800
След като планът на бащата бъде изпълнен,

588
00:34:08,370 --> 00:34:09,720
ние ще бъдем заедно завинаги.

589
00:34:11,620 --> 00:34:12,720
Ще те чакам да се върнеш.

590
00:34:15,010 --> 00:34:15,760
довиждане

591
00:34:37,220 --> 00:34:37,840
Майстор на секта.

592
00:34:39,820 --> 00:34:43,950
Знаеш ли, че Сима Джиао те търси навсякъде?

593
00:34:47,450 --> 00:34:50,950
Zhenxu все още не е извършил Soul Cleanse върху вас,

594
00:34:52,340 --> 00:34:53,720
има ли той?

595
00:34:55,860 --> 00:34:58,030
Ще бъда особено внимателен през следващите дни.

596
00:34:58,340 --> 00:34:59,840
Няма да позволя на Сима Дзяо да ме намери.

597
00:35:06,300 --> 00:35:06,910
добре

598
00:35:12,890 --> 00:35:13,510
Върви сега.

599
00:35:17,410 --> 00:35:18,280
Благодаря ти, Учителю на сектата.

600
00:35:32,050 --> 00:35:33,120
Само мъртвите

601
00:35:34,570 --> 00:35:36,510
никога не може да бъде намерен.

602
00:35:46,260 --> 00:35:46,910
гросмайстор,

603
00:35:47,530 --> 00:35:48,720
Жизнената лампа на Анксю угасна.

604
00:35:50,090 --> 00:35:51,430
Shi Qianlv я уби.

605
00:35:52,490 --> 00:35:55,160
Изглежда, че няма да можем да получим информация от нея.

606
00:35:55,930 --> 00:35:56,870
ако го искам,

607
00:35:58,050 --> 00:35:59,720
дори мъртвите могат да се върнат към живот.

608
00:36:11,780 --> 00:36:12,430
гросмайстор.

609
00:36:16,050 --> 00:36:17,510
Все още ли ще защитиш този, който те уби?

610
00:36:19,890 --> 00:36:22,240
Исках само да бъда с Zhenxu завинаги.

611
00:36:23,340 --> 00:36:24,760
Защо ме уби?

612
00:36:26,890 --> 00:36:28,120
Ще ти кажа каквото искаш

613
00:36:28,530 --> 00:36:29,550
да знам, гросмайсторе.

614
00:36:30,410 --> 00:36:31,720
Моля те, отмъсти ми

615
00:36:32,490 --> 00:36:33,510
и убийте Shi Qianlv.

616
00:36:34,220 --> 00:36:35,600
Какво точно крои Shi Qianlv

617
00:36:36,890 --> 00:36:38,120
с Shi Zhenxu?

618
00:36:38,930 --> 00:36:39,470
аз...

619
00:36:40,370 --> 00:36:41,280
аз не знам

620
00:36:45,370 --> 00:36:46,680
Къде отиде Shi Zhenxu?

621
00:36:47,260 --> 00:36:48,070
Град Чиян.

622
00:36:48,970 --> 00:36:51,640
Да намеря някой с белег по рождение във формата на пламък на гърба.

623
00:36:56,740 --> 00:36:58,350
Защо търси такъв родилен белег?

624
00:37:04,370 --> 00:37:07,910
Грандмайсторе, тя наистина ли си е отишла просто така?

625
00:37:08,700 --> 00:37:09,840
Душата й беше напълно унищожена.

626
00:37:10,930 --> 00:37:12,120
Дори моето заклинание

627
00:37:13,220 --> 00:37:14,680
можеше да я задържи тук само за кратко.

628
00:37:14,930 --> 00:37:16,720
Shi Qianlv е толкова безмилостен.

629
00:37:17,820 --> 00:37:19,160
Сега най-накрая разбирам

630
00:37:19,660 --> 00:37:23,320
какво имахте предвид, когато казахте Shi Zhenxu

631
00:37:23,340 --> 00:37:25,390
беше слабото място на Shi Qianlv.

632
00:37:28,660 --> 00:37:29,390
Нека го чуем.

633
00:37:30,410 --> 00:37:33,320
Вече знаеше, че Shi Qianlv е недоволен от Shi Zhenxu

634
00:37:33,490 --> 00:37:34,950
участвайки с Anxue,

635
00:37:35,410 --> 00:37:36,600
така че ме накара да разпространя думата

636
00:37:36,620 --> 00:37:37,990
че я търсихме,

637
00:37:38,140 --> 00:37:40,430
знаейки неговото недоволство и негодувание

638
00:37:40,740 --> 00:37:42,200
ще го накара да я убие.

639
00:37:42,620 --> 00:37:44,680
Когато ме накарахте да инжектирам вашата духовна сила

640
00:37:44,700 --> 00:37:45,870
в лампата за живот на Anxue,

641
00:37:46,740 --> 00:37:47,910
всичко беше подготовка за този ден.

642
00:37:48,970 --> 00:37:50,280
Най-накрая напредваш.

643
00:37:56,300 --> 00:37:56,950
гросмайстор,

644
00:37:58,050 --> 00:37:59,030
това е леглото на Тингян.

645
00:38:06,740 --> 00:38:07,430
Нианджиу,

646
00:38:07,660 --> 00:38:09,680
защо изглеждаш така, сякаш току-що си загубил скъп приятел?

647
00:38:10,860 --> 00:38:13,870
Грандмайсторе, вие наистина не сте убили Тингян, нали?

648
00:38:16,050 --> 00:38:18,430
Гросмайсторе, побързай и му кажи истината.

649
00:38:19,450 --> 00:38:20,390
Ако не я убих,

650
00:38:21,300 --> 00:38:22,720
други биха имали.

651
00:38:24,090 --> 00:38:25,280
Смъртта беше неизбежна за нея.

652
00:38:27,090 --> 00:38:28,720
По-добре да сложи край на страданията й рано.

653
00:38:28,740 --> 00:38:31,510
Не го вярвам. Никога не би убил Тингян.

654
00:38:32,620 --> 00:38:35,240
Сигурно си я скрил, за да я защитиш,

655
00:38:35,260 --> 00:38:35,720
нали?

656
00:38:40,050 --> 00:38:41,200
Не мога да позволя това нещо

657
00:38:41,220 --> 00:38:42,510
отвлече вниманието на гросмайстора.

658
00:38:43,050 --> 00:38:43,910
трябва да направя нещо

659
00:38:57,370 --> 00:39:00,390
Как да ям, да пия и да се забавлявам така?

660
00:39:03,050 --> 00:39:04,720
Ще отидем на почивка някъде другаде.

661
00:39:05,410 --> 00:39:06,160
къде?

662
00:39:06,620 --> 00:39:08,640
Някъде по-забавно от летящия павилион?

663
00:39:09,050 --> 00:39:09,680
да

664
00:39:10,700 --> 00:39:11,510
Ще видиш.

665
00:39:11,780 --> 00:39:14,240
Въпреки че ме превърна в животно и продължаваш да ме галиш,

666
00:39:14,930 --> 00:39:16,760
направи го, за да ме защитиш.

667
00:39:17,930 --> 00:39:20,430
Сима Джиао, предполагам, че все пак не си напълно безсърдечна.

668
00:39:34,010 --> 00:39:35,470
Какво им е на тези марионетни слуги?

669
00:39:35,530 --> 00:39:36,390
Счупени ли са?

670
00:39:36,780 --> 00:39:37,760
Тези марионетни слуги

671
00:39:38,450 --> 00:39:40,680
всички са вперени в онзи стар глупак, Shi Qianlv.

672
00:39:41,820 --> 00:39:43,200
Ти го каза толкова спокойно.

673
00:39:43,620 --> 00:39:45,280
Знаехте от самото начало, нали?

674
00:39:47,530 --> 00:39:49,470
Ако не му бях оставил няколко недостатъка да намери,

675
00:39:50,010 --> 00:39:51,990
как иначе щеше да намали гарда си?

676
00:39:54,140 --> 00:39:55,470
Колко дълго ще ни няма?

677
00:39:55,780 --> 00:39:57,120
Ще разберат ли хората?

678
00:39:57,970 --> 00:39:59,430
Съмнявам се, че ще посмеят

679
00:39:59,700 --> 00:40:01,240
за да навлезете отново на White Deer Cliff.

680
00:40:02,970 --> 00:40:04,950
Гросмайсторе, аз съм тъпоумен.

681
00:40:05,490 --> 00:40:08,320
Не знам как да се забавлявам по начина, по който Тингян правеше.

682
00:40:08,450 --> 00:40:09,910
Не споменавай тази мъртва жена отново.

683
00:40:10,740 --> 00:40:12,910
Открихте ли кой е разпространил новината за Ляо Тингян?

684
00:40:13,340 --> 00:40:13,870
да

685
00:40:15,300 --> 00:40:17,160
Беше Anxue от планината Три Светители.

686
00:40:17,780 --> 00:40:19,550
Тя таеше злоба срещу Tingyan,

687
00:40:20,700 --> 00:40:21,430
така че тя трябва да има

688
00:40:22,050 --> 00:40:24,350
разпространете новината, за да отмъстите.

689
00:40:25,450 --> 00:40:26,680
Но тя вече е мъртва,

690
00:40:27,410 --> 00:40:28,760
така че не можах да измъкна нищо от нея.

691
00:40:29,780 --> 00:40:30,470
Сима Дзяо,

692
00:40:32,530 --> 00:40:34,350
да видим колко още ще можеш да се държиш така арогантно.

693
00:40:35,320 --> 00:40:38,320
[Град Чиян]

694
00:40:42,740 --> 00:40:45,120
Дали град Чиян е външният периметър на небесния дворец Генгчен

695
00:40:45,140 --> 00:40:46,640
споменахте преди?

696
00:40:47,090 --> 00:40:47,720
точно така

697
00:40:48,050 --> 00:40:51,240
Вътрешната зона е мястото, където живеят основните клонове на големите кланове.

698
00:40:52,220 --> 00:40:54,350
Той е богат на духовна енергия и идеален за култивиране.

699
00:40:54,740 --> 00:40:55,430
Външният периметър

700
00:40:56,050 --> 00:40:57,680
е място за събиране

701
00:40:57,700 --> 00:40:58,720
за по-малки свързани семейства,

702
00:40:59,340 --> 00:41:01,550
най-вече семействата на учениците на сектата,

703
00:41:02,140 --> 00:41:03,200
които са живели тук от поколения.

704
00:41:03,270 --> 00:41:04,250
- Браво! - Браво!

705
00:41:04,260 --> 00:41:06,160
Има и обикновени хора

706
00:41:06,180 --> 00:41:07,840
които се преместиха тук за защита.

707
00:41:08,370 --> 00:41:09,240
Така че тук...

708
00:41:09,430 --> 00:41:09,860
- Браво! - Браво!

709
00:41:09,860 --> 00:41:11,510
...всички са на ниско ниво.

710
00:41:12,450 --> 00:41:13,840
- Разбирам. - Чудесно!

711
00:41:14,850 --> 00:41:15,570
хубаво!

712
00:41:21,630 --> 00:41:23,000
- Браво! - Браво!

713
00:41:25,480 --> 00:41:26,460
пак!

714
00:41:31,580 --> 00:41:33,860
- Браво! - Браво!

715
00:41:35,370 --> 00:41:37,030
Имате добър вкус, сър.

716
00:41:45,220 --> 00:41:46,660
- Браво! - Браво!

717
00:41:46,660 --> 00:41:48,720
Мина толкова много време, откакто за последен път съм виждал такава улична сцена.

718
00:41:49,410 --> 00:41:52,120
Живял ли си на подобно място преди?

719
00:41:52,700 --> 00:41:53,470
нещо като.

720
00:41:53,570 --> 00:41:54,870
Чувства се малко познато.

721
00:41:56,340 --> 00:41:57,680
Имаме работа тук.

722
00:41:58,300 --> 00:41:59,320
Ако обичате, можете да ядете

723
00:41:59,930 --> 00:42:01,160
до насита тук.

724
00:42:01,410 --> 00:42:02,280
- Страхотно! - Добре.

725
00:42:07,660 --> 00:42:08,760
Говорех с видрата.

726
00:42:15,180 --> 00:42:17,680
Гросмайсторът е толкова мил с този новодошъл.

727
00:42:25,220 --> 00:42:27,430
Защо нещо вътре в мен просто се раздвижи?

728
00:42:29,090 --> 00:42:30,350
Какво се опитва да ми каже?

729
00:43:04,970 --> 00:43:06,770
♪Есенни ветрове въздишат♪

730
00:43:07,040 --> 00:43:08,570
♪Луната и звездите изпъстрят небето♪

731
00:43:09,130 --> 00:43:12,620
♪Изчистване на самотата от отминали дни♪

732
00:43:12,950 --> 00:43:14,830
♪Светлината на свещта трепти слабо♪

733
00:43:14,990 --> 00:43:16,730
♪Сенките се люлеят♪

734
00:43:16,980 --> 00:43:20,350
♪Блестяща в нощта♪

735
00:43:20,990 --> 00:43:22,630
♪С четка рисувам♪

736
00:43:23,030 --> 00:43:24,830
♪Цветът на светлината♪

737
00:43:24,950 --> 00:43:28,910
♪Да сгрея замръзналата ти душа♪

738
00:43:28,970 --> 00:43:30,710
♪Спомените са закотвени тук♪

739
00:43:31,040 --> 00:43:32,830
♪Копнежът е гравиран♪

740
00:43:33,010 --> 00:43:36,340
♪Но не може да бъде докоснат♪

741
00:43:36,430 --> 00:43:38,550
♪Следвам♪

742
00:43:38,600 --> 00:43:41,050
♪Вените от чакъл♪

743
00:43:41,090 --> 00:43:44,370
♪Превръщам се в духовен огън♪

744
00:43:44,880 --> 00:43:46,650
♪Изгаряне♪

745
00:43:46,710 --> 00:43:52,270
♪Всички тези кармични връзки♪

746
00:43:53,000 --> 00:43:54,780
♪За да те спася♪

747
00:43:55,000 --> 00:43:56,750
♪За да ме спасиш♪

748
00:43:56,960 --> 00:44:00,830
♪За да премина през цялото страдание, ще пробия♪

749
00:44:00,960 --> 00:44:02,870
♪Законите на небето♪

750
00:44:02,990 --> 00:44:04,850
♪Вихърът на прераждането♪

751
00:44:04,930 --> 00:44:08,710
♪Ами животът и смъртта?♪

752
00:44:08,970 --> 00:44:10,870
♪За да те спася♪

753
00:44:10,950 --> 00:44:12,720
♪За да ме спасиш♪

754
00:44:12,850 --> 00:44:16,740
♪За да изкупя всички същества, ще пропусна♪

755
00:44:16,860 --> 00:44:18,930
♪Правилно и грешно♪

756
00:44:18,980 --> 00:44:20,880
♪Слухове и приказки♪

757
00:44:21,010 --> 00:44:24,390
♪Да сграбчиш съдбата♪

758
00:44:24,420 --> 00:44:27,590
♪Със собствените си ръце♪

759
00:44:28,880 --> 00:44:30,830
♪За теб♪

760
00:44:31,010 --> 00:44:32,830
♪За мен♪

761
00:44:33,050 --> 00:44:36,780
♪За заздравяване на рани♪

762
00:44:37,020 --> 00:44:39,020
♪Ще раздвижа мътните морета♪

763
00:44:39,040 --> 00:44:40,980
♪И се бори срещу небесата♪

764
00:44:41,030 --> 00:44:44,880
♪За защита на необятността♪

765
00:44:44,950 --> 00:44:46,890
♪За теб♪

766
00:44:46,990 --> 00:44:48,900
♪За мен♪

767
00:44:49,000 --> 00:44:52,940
♪За светлината на зората♪

768
00:44:52,990 --> 00:44:54,960
♪Ще се сблъскам с обещания♪

769
00:44:55,030 --> 00:44:56,910
♪Като молец към пламък♪

770
00:44:57,030 --> 00:45:02,490
♪И използвай тялото си, за да блести♪

771
00:45:04,040 --> 00:45:08,230
♪На още повече♪